Stray dogs often seek warmth near houses or under cars, but the extreme cold can be fatal as their bodies struggle to cope. Here are some simple yet effective ways to help them