The revival of traditional embroidery in modern fashion is more than a trend; it’s a movement that honors artistry, supports artisans, and bridges the gap between the past and the present