Professor Ramnarayan Tiwari discovered around 25,000 Bhojpuri folk songs by travelling on foot through Purvanchal and Bihar