The rise of plant-based salads marks a powerful shift toward a healthier, more sustainable approach to eating