From virtual therapy sessions to AI-driven diagnostic tools, technology has introduced new ways to support individuals struggling with mental health issues