JLo made waves on day one of TIFF, turning heads with a bold fashion statement that marks her first red-carpet appearance following her reported divorce filing from Ben Affleck