Remember, you can't force someone to take responsibility or communicate healthily, but you can control how you respond and set boundaries to protect yourself