The crystal-clear waters, dotted with islets and skerries, are perfect for swimming, fishing, and boating in Finland