Khan Family's stylish ensemble highlights glamour and tradition at Anant Ambani and Radhika Merchant's shubh aashirwad