Samantha Ruth Prabhu was slammed by a doctor on social media for spreading misinformation and being a 'serial offender' when it comes to a false awareness campaign