Cult Gaia's founder spills her favorite resort wear trends (and some buys.)