Mrunal Thakur and Vijay Deverakonda's sartorial choices of simple, ethnic ensembles are surely enchanting us, and setting our fashion benchmark very high for their next look