Elvish Yadav shares a tweet taking a dig at himself and Munawar Faruqui after the BB 17 winner gets booked in a hookah bar raid