Kendall Jenner's ensemble, selected from the acclaimed Maison Margiela spring/summer 2024 couture show, showcased a decorative floral pattern across the chest, seamlessly transitioning into cloud-shaped cutouts further down the dress