Natasha Poonawalla's sartorial choices are a force to reckon with and she truly aces any look that she chooses for herself