Shruti Haasan steals the spotlight at VH1 SuperSonic and her rocking performance is unmissable