Elvish Yadav has issued a statement after a video of him slapping a man at a restaurant in Jaipur went viral