Poonam Pandey and her husband Sam Bombay are in legal trouble as a Rs 100 crore defamation case had been filed against them for her fake death stint