Alia Bhatt casts Ranbir Kapoor-Deepika Padukone as the sibling duo of Monica and Ross, netizens have a fun time tolling