Jaya Bachchan and Shweta Bachchan spoke about what according to them is considered a red flag in a relationship on Navya Naveli Nanda’s chat show