Salman Khan’s production company Salman Khan Films took to their official social media handle to issue a clarification of fake casting calls