Arnold Schwarzenegger was detained by customs at Germany's Munich airport for an expensive watch the Hollywood star didn't declare