Archana Gautam of Bigg Boss 17 was rushed to the hospital and has now shared a health update with her fans