Anupamaa’s upcoming episode will see Baa, Baapuji and Anu being worried about Kavya who will be returning home from the doctor’s appointment