‘Avengers’ Director Joe Russo’s video was satirical, however, it has rubbed many film writers and industry professionals the wrong way