While Nita Ambani looked effervescent in a sea-blue outfit, Isha Ambani chose to shine in an all-black ensemble