To celebrate this Navratri, various restaurants and hotels across India have curated special menus that showcase the rich culinary traditions of this festival