From a newly launched restaurant to classic pubs, these places will make your taste buds sing