From attire to décor, from technique to interpretation, from fabric to floral, every element of Reliance's Ganesh Chaturthi celebration this year is inspired by craft, sustainability, and empowerment