Kangana Ranaut has revealed that she had previously received roles from Sanjay's production house but for some reason, things couldn't work out