Golden jewelry has become the iconic symbol of the "that-girl" aesthetic