From the resplendent silk sarees of Kanchipuram, Banarasi, or Paithani, to the delicate weaves of Chanderi, Tussar, every fabric is a testament to the artistry