Beyoncé surprised the audience in a Barbie pink sequin outfit with a front cutout while delivering an energetic performance of her hit song ‘Break My Soul’