Sonam Kapoor aced her birthday look and we cannot stop taking cues from her on how to slay in a minimally classic outfit