Brands are embracing refillable and reusable containers, reducing the need for single-use plastics