Suhana Khan's understated makeup teaches us that less is more when it comes to wonderful summer inspiration