Take cues from the supremely fashionable Kiara Advani to ace all your summer looks