Parineeti Chopra will don a classic Indian outfit created by designer Manish Malhotra for her engagement