With the right approach and a little bit of creativity, you can find a gift that will make this Mother's Day a truly unforgettable one