From traditional family recipes passed down through generations to modern twists on classic favorites, here are some delicious dishes that grace the table