Adnan Siddiqui took to Twitter and tagged the actress for mentioning Sharmeen Obaid Chinoy as ‘South Asian’