Bombay Jayashri is recuperating at a private hospital in UK, after undergoing surgery