Ed Sheeran has opened up about the difficult time he faced when his wife Cherry Seaborn was diagnosed with tumor