Paris Hilton alleged that when she was a teenager, the instructor told her, "I've got a crush on you," before requesting her phone number