Manoj Bajpayee has opened up about going into depression and having fleeting suicidal thoughts after he was rejected