Food trends for 2023 predict that people will be making responsible food choices, keeping their own and the planet’s wellbeing in mind