Rakhi Sawant and her estranged husband Adil Khan Durrani were brutally trolled by the netizens after a video of the police dragging him to court surfaced on the internet