Rakhi Sawant accused her husband Adil of physically and verbally abusing her and showed pictures of bruises on her face, neck, cheeks, and other parts of the body