The researchers discovered a significant association between periodontitis and atrial fibrosis, a condition that causes irregular heartbeat