Mini Mathur is known to be a trendsetter and her latest workout video is inspiring in every sense of the term